El pasado 19 de mayo de 2017 el Colegio de Abogados Penal Internacional (CAPI) celebró un ‘training’ o curso de capacitación en el que participaron miembros de la Corte Penal Internacional (CPI), la Comisión de Derecho Penal Internacional del Ilustre Colegio de Abogados de Barcelona (ICAB) y abogados internacionales. Este curso interactivo titulado ‘Que Esperan los Abogados que Practican en la CPI’ tuvo lugar en la sede del Colegio de Abogados de La Haya (Den Haag Orde Van Advocaten) que muy amablemente contribuyó en distintos aspectos logísticos junto con la Orden de Abogados de los Países Bajos (Nederlandse Orde Van Advocaten).
En primer lugar las delegaciones participaron en un desayuno junto con abogados holandeses y juristas de las respectivas instituciones involucradas, delegados de la CPI y del ICAB. El desayuno proporcionado por los Colegios holandeses constituyó una excelente oportunidad para efectuar presentaciones, y intercambiar impresiones y contactos.
El curso facilitado por nuestros miembros del Secretariado en Barcelona y coordinado por nuestro equipo ejecutivo en La Haya fue introducido por el Sr. Esteban Peralta Losilla, que a modo interactivo explicó todos los elementos necesarios que se deben considerar para postular y practicar derecho penal internacional en la CPI, el procedimiento y sus practicalidades, incluyendo la lista de abogados de la Corte, junto con ilustrando numerosas consideraciones de la organización, localización, casos, sus equipo de defensa jurídica, así como aproximaciones jurídicas al procedimiento y las normas de la Corte.
En segundo lugar, la Sra. Dignité Bwiza, Coordinadora de Africa del CAPI, explicó los distintos casos que afronta su continente, y especialmente remarcando situaciones que afectan la persecución de delitos penales internacionales, recabar pruebas y gestionar testimonios, a la vez que analizaba los retos que supone el aspecto lingüístico, en algunos casos de lenguas no escritas, y su impacto en los procedimientos penales. La Sra. Bwiza también comentó los distintos proyectos en Africa del CAPI, especialmente involucrando la República Democrática del Congo, la República Central Africana, Costa de Marfil y Mali.
El curso fue concluido por un diálogo interactivo y turno de preguntas y comentarios de los participantes, que representó una magnífica ocasión para plantear dudas, clarificaciones o peticionar aspectos adicionales a los expuestos.
Art. Roger Lloret Blackburn
